Der Zusammenhang von Schleimhautblutungen in Verbindung mit zahnärztlichen Eingriffen und der Entstehung einer Endokarditis bei Patienten mit bestimmten Vorschädigungen des Herzens ist bekannt; bei entsprechenden Risikopatienten ist deshalb eine Antibiotikaprophylaxe zur Verhütung der Endokarditis erforderlich. Der vorliegende Fall dokumentiert den Behandlungsablauf bei einer Patientin, die unter Berücksichtigung ihres individuellen Endokarditisrisikos und unter zahnerhaltenden und ästhetischen Aspekten umfassend oral rehabilitiert wurde. Eine ausgiebige allgemeinmedizinische Anamnese, die Kooperation mit dem behandelnden Hausarzt/Internisten sowie eine sorgfältige und bedarfsgerechte Planung der zahnärztlichen Maßnahmen ist bei der Behandlung von Patienten mit Endokarditisrisiko von besonderer Bedeutung. Keywords: Endokarditisprophylaxe, Bakteriämie, Parodontitis, parodontale Infektionen, Parodontitisbehandlung, Anamnese, antibiotische Absicherung