Dargestellt wird die konservative endodontische Revisionsbehandlung des Zahns 17, der eine ausgedehnte periradikuläre Läsion aufwies. Das klinische Vorgehen umfasste die Entfernung der vorhandenen unvollständigen Wurzelkanalfüllung, die vollständige Aufbereitung und Desinfektion des Wurzelkanalsystems nebst medikamentöser Einlage [Ca(OH)2] und die abschließende Wurzelkanalfüllung. Die Umstände und/oder Ursachen, die letztlich zu einem Misserfolg der Behandlung führten bzw. beitrugen, werden dargestellt und analysiert. Die Notwendigkeit einer erweiterten Diagnostik in schwierigen Fällen wird diskutiert. Keywords: Revisionsbehandlung, radikuläre Zyste, Fistel, Misserfolg