Ein Rechtsstreit war der Anlass für den vorliegenden Fallbericht. Im Rahmen einer Wurzelkanalbehandlung an einem oberen Frontzahn war es zu einer geringfügigen Überfüllung mit Endomethasone N gekommen. Die klagende Patientin leitete aus dieser Tatsache, die in weiterer Folge zur Extraktion des Zahns (Brückenanker) geführt hatte, einen Behandlungsfehler ab und forderte Schadenersatz und Schmerzensgeld. Die Klage wurde abgewiesen. Grundsätzlich ist zu beachten, dass die wissenschaftlichen Standards der endodontischen Behandlung - einschließlich Aufklärung und Dokumentation - eingehalten werden. Keywords: Überfüllung des Wurzelkanals, Behandlungsfehler, Rechtsstreit, Aufklärung