OriginalarbeitLanguage: GermanZiel dieser In-vitro-Untersuchung war die Beurteilung der Farbbeständigkeit von Verblend- und Füllungswerkstoffen nach kurzzeitiger UV-Exposition unter Berücksichtigung von Hilfsmitteln, die zur UV-Stabilisierung eingesetzt werden. Die Farbveränderung von Probekörpern aus den Materialien Tetric Ceram, Tetric (beide Vivadent), Targis (Ivoclar), Z100 (3M), Sinfony, Visiogem (beide Espe), Charisma, Durafill, Artglass, Dentacolor (alle Kulzer) wurde nach 20, 40, 60, 80, 120, 180 und 1440 Minuten künstlicher Alterung in einem Schnellbelichtungsgerät (Xenotest CPS+, Heraeus Kulzer) mit Hilfe eines Spektralfarbmeßgerätes (Minolta CM-C3500, Minolta) im CIE-L*a*b* Farbraum bestimmt. Alle Verblendmaterialien besitzen mit Werten von delta E = 0,9 bis 2,5 nach 24 h Exposition eine größere Farbbeständigkeit als die Füllungswerkstoffe (delta E = 2,2 bis 3,3). Die Schwankungen der Farbe nach wiederholter, kurzer UV-Bestrahlung sind bei Füllungswerkstoffen im Vergleich zu den Verblendwerkstoffen größer. Einflüsse der UV-Stabilisatoren sind zu erkennen.