In zahlreichen Studien wurde aufgezeigt, daß zwischen der Anzahl der Mutans- Streptokokken-Kolonien im Speichel und dem klinisch feststellbaren Karieszuwachs nur eine schwache Korrelation besteht.Axelson kombinierte deshalb dieses mikrobiologische Testverfahren mit dem von ihm entwickelten Plaqueformation-rate-Index (PFRI) und erreichte damit eine hohe Sensitivität und diagnostische Stärke der Kariesrisikobestimmung. Zur vereinfachten und übersichtlichen Dokumentation des PFRI und der daraus resultierenden kombinierten Ermittlung des individuellen Kariesrisikos wird in diesem Beitrag ein aus der täglichen Praxisarbeit heraus entwickeltes Formblatt vorgestellt, welches dem Zahnarzt bzw. der Prophylaxeassistentin den erhöhten Aufwand bei dieser Kombinationswertung erleichtert und ohne Rechenarbeit schnell die jeweilige Risikoeinstufung vornehmen läßt. Keywords: Speicheltest, Plaque-Akkumulationsrate, Kariesprävention, Mutans-Streptkokken, Individualprophylaxe