Radikuläre Zyste im rechten Oberkiefer: Bei der klinischen Untersuchung fiel eine fast kirschgroße Schwellung auf der rechten Seite des harten Gaumens auf (Abb. 1). Die Vitalitätsprobe am Zahn 12 war negativ. Auf der Panoramaschichtaufnahme (Abb. 2a und b) ist eine gleichmäßige, scharf begrenzte Aufliellung zu erkennen, die bis in die Kieferhöhle und bis an den Nasenboden reicht. Die Wurzelspitze des Zahnes 12 liegt in der Aufhellungszone. Das sind die typischen Zeichen einer radikulären Zyste. Keywords: Röntgenbild-Atlas, radikuläre Zyste