Der vorliegende Patientenbericht zeigt die Wirkungsweise einer Aktivator-Headgear-Kombination im späten Wechselgebiss bei einem Patienten mit einer Angle-Klasse II,1. Eine derartige Kombinationstherapie ist Bestandteil einer Mehrphasenbehandlung, bei der zunächst eine neutrale Kieferlagebeziehung als Grundlage für die anschließende dentale Korrektur geschaffen wird. Eine Nachuntersuchung 17 Jahre nach Behandlungsabschluss zeigte ein stabiles Ergebnis. Keywords: Aktivator-Headgear-Therapie, direkter Headgear, Multibandapparatur, Mehrphasenbehandlung, Angle-Klasse II, 1