Die Virtuelle Realität (VR) hält mit großen Schritten Einzug in viele Bereiche der industriellen Fertigungstechniken. CAD/CAM-Techniken beispielsweise nutzen 3D-Visualisierungstools der virtuellen Realität (VR), um eine intuitivere Kommunikation zwischen Mensch und Computer möglich zu machen. Mit der VR lassen sich Anweisungen an den Computer, die Kontrolle von Maschinenprozessen und deren Ergebnisse der menschlichen Wahrnehmung optimal anpassen (Mensch-Maschine-Interface). Mit der Einführung solcher Techniken in die Zahnmedizin sind auf lange Sicht Veränderungen in Arbeitsabläufen und Herstellungsprozessen verbunden. Dieses mag dem einen oder anderen Sorgen bereiten. An der Schwelle zur Umsetzung der neuen Methoden und Techniken besteht aber immer auch Gestaltungsspielraum, die Entwicklungen und Tendenzen zu steuern, vorausgesetzt, sinnvolle Einsatzbereiche, in denen das Arbeiten mit einer virtuellen Realität herkömmliche Methoden ergänzen kann, sind klar umrissen und lassen sich benennen. In diesem Zusammenhang soll über das Projekt an der Universität Greifswald, den mechanischen Artikulator mit dem Möglichkeiten der virtuellen Realität zu ergänzen, berichtet werden. Keywords: virtueller Artikulator, virtuelle Realität, Immersion, Interaktion, Imagination, statische Artikulationsfunktionen, dynamische Artikulationsfunktionen, mechanischer Artikulator, CAD/CAM-Techniken