Digitalisierung und CAD/CAM in der Zahntechnik - Fluch oder Segen? Die Antwort und die Folgen verlaufen auf einer Zeitachse, beides wird sich auf die eine oder andere Art bewahrheiten. Kurz- und mittelfristig betrachtet, ergeben sich sicher einige Unannehmlichkeiten sowie Nachteile für die Zahntechnik. Doch längerfristig gesehen werden die Vorteile dieser neuen Technologien und Prozesse überwiegen. Der Beitrag stellt die Entwicklung des Technologiewandels in der Zahntechnik von den Anfängen bis zur Gegenwart dar und erörtert Risiken und Möglichkeiten für den Zahntechniker. Keywords: Zahntechnik, Technologiewandel, Digitalisierung, CAD, CAM, CAD/CAM, digital Workflow