InnovationPages 10-18, Language: GermanMaier, BjörnMaximale Effizienz mit dem Signum Composite SystemBasierend auf dem hohen Arbeits-aufkommen in Kombination mit Fachkräftemangel benötigen zahntechnische Labore effiziente und einfach reproduzierbare Arbeits-prozesse, um das Auftragsvolumen bewältigen zu können. Dabei spielt die Kombination aus digitalen Techno-logien und effizienten analogen Finalisierungen eine entscheidende Rolle. An dieser Stelle sind mit Kompositverblendungen sehr zeitsparende neue Arbeitsprozesse möglich, und zwar mithilfe der Küvettentechnik, mit der weitspannige kompositverblendete Arbeiten reproduzierbar und hochwertig hergestellt werden können, auch von Anwendern mit wenig Erfahrung bezüglich Morphologie und Verblendtechnik.
Keywords: CAD/CAM, Küvettentechnik, Teleskoptechnik, 3-D-Druck, additive Fertigung
ErfahrungsberichtPages 20-41, Language: GermanPetri, Cristian / Todea, Tudor / Petri, AnaKomplettversorgung eines Patienten mit stegretiniertem, abnehmbarem Zahnersatz im Ober- und UnterkieferDas Autorenteam zeigt anhand der prothetischen Komplettrehabilitation eines Patienten, wie und an welchen Stellen analoge und digitale Verfahren in ihrem Workflow eingesetzt werden. Dabei wird deutlich, dass sowohl analog als auch digital ihre jeweilige Berechtigung haben, um zu einem guten Ergbenis zu kommen, aber auch, dass es im Endeffekt das klassiche Teamwork ist, das für den Erfolg entscheidend ist.
Keywords: festsitzend, herausnehmbar, Implantatprothetik, Meistermodell, Multi-unit-Abutment
ErfahrungsberichtPages 42-53, Language: GermanChoi, Moon-ShikVerwendung von KATANA Zirconia STML/UTML und LF Internal Stain/FC Paste Stain im FrontzahnbereichMonolithische Restaurationen, gerade im Frontzahnbereich, sind eigentlich nicht unbedingt Lösungen erster Wahl, da die farbliche Anpassung per Maltechnik in puncto Helligkeit und Details schwierig ist. Unter anderem wegen ihres geringen Frakturrisikos kommen monolithische Restaurationen dennoch sehr häufig zum Einsatz. Der Beitrag klärt Fragen zu den introoralen Bedingungen, der Farbauswahl und den möglichen Anpassungen und zeigt in einem Patientenfall, dass monolithisches Zirkonoxid bei einer sorgfältigen Fallauswahl und genauer Kenntnis der Materialeigenschaften klinisch erfolgreich für die Behandlung des ästhetischen Frontzahnbereichs eingesetzt werden kann.
Keywords: Zirkonoxid, monolithisch, Farbauswahl, Maltechnik, Sintern
FallstudiePages 54-67, Language: GermanKisel, Dmitrii / Budovsky, AlexanderBeispiel einer Komplettsanierung über tausende Kilometer hinwegBei aufwendigen und komplexen Komplettsanierungen gilt es, viele Parameter zu beachten, um keine neuen Probleme für das dentoalveoläre System zu kreieren, sondern damit nachhaltig erfolgreich zu sein. Die Autoren beschreiben diese Parameter anhand ihres strategischen Behandlungsprotokolls, das zu einem Patientenfall vorgestellt wird. Dass den Zahntechniker und den Behandler sowie die Patientin Tausende von Kilometern trennten, war aufgrund digitaler Daten und Workflows nicht hinderlich.
Keywords: Behandlungsprotokoll, Komplettsanierung, Patientenzufriedenheit, Planbarkeit, Verantwortung