EditorialPages 1143, Language: GermanHopp, MichaelExzellente Dentale ÄsthetikPages 1147-1148, Language: GermanStarcke, Thomas / Gasper, TimErfahrungsberichtPages 1150-1157, Language: Germanvon Bukowski, ChristianDoppelkronen auf Implantaten haben sich seit Jahrzehnten als bewährte und patientenfreundliche Halteelemente etabliert. Dieser Beitrag zeigt einen vollständig digitalen Workflow, der auf intraoralen Scans basiert. Er umfasst das Design der primären, sekundären und tertiären Konstruktionen sowie der Modelle mithilfe der Konstruktionssoftware Exocad (Fa. Exocad, Darmstadt). Zusätzlich werden Prototypen und individuelle Löffel mithilfe von Exocad Partial Cad und Blender4dental (Gold Coast, Australien) vorbereitet. Für die Fertigung greift der Prozess auf die AllinONE-Implantatechnologie der Fa. Millhouse (Hofheim am Taunus) und den Einsatz von 3-D-Druckern zurück. Ziel sind höchste Präzision und Effizienz in der Herstellung von Doppelkronen auf Implantaten.
Keywords: CAD/CAM, All-in-one, Doppelkronentechnik, Implantat, digitaler Workflow
WissenschaftPages 1158-1182, Language: German, EnglishDaas, Marwan / Cristofari, Édouard / Cohen, Rony / Adnin, Jérôme / Saraiva, Luis
This article evaluates literature from the Pubmed/Medline database on the subject of zirconium oxide and its use in edentulous patients. The question is which type of zirconia should be used in edentulous patients, taking into account the respective prosthetic, functional and esthetic problems. It was analyzed which implant and prosthetic criteria have a positive influence on the esthetic result. It was shown that zirconium oxide frameworks can also be used for wide-span restorations, although the respective material must be carefully selected depending on the patient case. Further investigations and further development of materials and techniques in the application are necessary.
ExpertenfokusPages 1184-1192, Language: GermanSpintzyk, Sebastia / Laux, Marius / Mutschler, Moritz / Petersmann, SandraAdditive Fertigung spielt in der Zahn-technik eine immer größere Rolle. Der Beitrag beschreibt das Extrusions-verfahren mitsamt bereits möglicher Indikationen, gibt einen Überblick über Hersteller und verschiedene Studien und gibt einen Ausblick auf künftige Anwendungsmöglichkeiten.
Keywords: 3-D-Druck, additive Fertigung, Extrusion, Filament
ErfahrungsberichtPages 1194-1198, Language: GermanFehrmann, Frederike / Freier, Verena / Kaiser, Andreas / Wentzel, ChristianEine gute Befestigung ist wichtig für die Haltbarkeit von Restaurationen und auch für ihre Ästhetik und sollte außerdem einfach zu erreichen sein. Der Beitrag stellt die drei PANAVIA™ Materialien der Fa. Kuraray Noritake (Tokio, Japan) vor.
Keywords: Befestigung, Ästhetik, Haltbarkeit, Zement
IndustriereportPages 1200-1206, Language: GermanHellweger, Manuel / Brugger, RudolfDas Zirkonzahn-Produktsortiment und seine AnwendungBei implantatgetragenen Versor-gungen müssen die verschiedenen Komponenten präzise aufeinander abgestimmt sein. Die Fa. Zirkonzahn (Gais, Italien) hat mehr als 8000 digitale und analoge Komponenten im Angebot. Im Beitrag werden die Inhouse-Produktion sowie die neuen Komponenten beschrieben, die das Sortiment erweitern.
Keywords: Implantatprothetik, Implantataufbauten, Verankerung, Abutment, Ästhetik
IndustriereportPages 1208-1211, Language: GermanHesse, BenjaminDer 3-D-Druck wird in der Zahntechnik immer wichtiger, allerdings ist er für bestimmte Versorgungen nicht präzise genug. Im Hybridverfahren mit dem subtraktiven Verfahren lässt sich die geforderte Genauigkeit erreichen. Der Beitrag stellt den Umgang mit der Software hyperDENT (Fa. Follow Me! Technology, München) vor, die ein solches hybrides Verfahren ermöglicht.
Keywords: 3-D-Druck, additive Fertigung, subtraktive Fertigung, CAD/CAM, Hybridverfahren
IndustriereportPages 1212-1215, Language: GermanGoth, ManfredSowohl der 3-D-Druck als auch CAD/CAM bringen bei der Herstellung von dentalen Restaurationen Vor- wie Nachteile mit sich. Die Augsburger Fa. CADdent hat im Hybridmilling beide Verfahren miteinander vereint. Der Beitrag schildert das Vorgehen.
Keywords: Hybridmilling, Frästechnik, additive Herstellung, 3-D-Druck, CAD/CAM
IndustriereportPages 1218-1223, Language: GermanPaterlini, MaximilianoRehabilitation mit Produkten der Fa. GCEine Wiederherstellung der Kaufunktion zweier Kiefer bei gleich-zeitig natürlichem und ästhetischem Erscheinungsbild gehört zu den größeren Herausforderungen für die Zahntechnik. Der Beitrag beschreibt eine solche Arbeit mit Materialien der Fa. GC (Leuven, Belgien). Ziel ist, einen reproduzierbaren Workflow zu entwickeln, der mit einem möglichst geringen Zeitaufwand zu einem funktionsfähigen und ästhetischen Zahnersatz führt.
Keywords: Provisorium, Lithiumdisilikat, Keramik, Mikrolayering, Reproduzierbarkeit
InterviewPages 1224-1226, Language: GermanZTM Tom Rebbe von Zahntechnik Düsseldorf über die additive Fertigung und die Arbeit mit der Technologie der Fa. CarbonAusbildung aktuellPages 1228-1233, Language: GermanHauck, Martin JuliusWie durch 4-Schritt-Formschleifen die individuelle Frontzahnform entstehtBuchbesprechungPages 1234-1235, Language: GermanHopp, MichaelQZ unterwegsPages 1236-1237, Language: GermanKieschnick, AnnettTEAM-Talk der European Association of Dental Technology (EADT) am 18. Oktober 2023