Eine entzündliche apikale Resorption kann traumatisch durch eine Luxationsverletzung oder Avulsion sowie durch eine chronisch bestehende apikale Parodontitis bedingt sein und die Wurzelkanalbehandlung aufgrund der irregulären Form und Größe der apikalen Öffnung komplizieren. Dieser Fallbericht stellt die Therapie einer externen entzündlichen Resorption des Zahnes 11 durch eine medikamentöse Einlage mit Kalziumhydroxid über 4 Monate dar. Zur Verbesserung der Ästhetik erfolgte anschließend ein internes Bleaching. Palabras clave: entzündliche apikale Resorption, internes Bleaching, Kalziumhydroxid, MTA-Plug