Aus forensischen und diagnostischen Gründen ist es empfehlenswert und in vielen Fällen auch notwendig, Befunde in mehreren Ebenen, also räumlich darzustellen. Die digitale Volumentomographie eignet sich gut zur Erzeugung von 3-D-Bildern. Mit weniger Aufwand ist es aber auch möglich, unter Einsatz des Panoramaschichtverfahrens einen Befund in mehreren Ebenen darzustellen. Transversale und longitudinale Schichten verbessern die Diagnostik deutlich und gewährleisten eine größere forensische Sicherheit. Palabras clave: Röntgendiagnostik, Panoramaschichttechnik, transversale Schichtaufnahme, digitale Volumentomographie, Longitudinalschnitte