Das Hauptziel jeder endodontischen Therapie ist die Prävention einer Infektion des Endodonts bzw. die Eliminierung einer schon bestehenden Infektion. Bereits 1879 stellte Witzel fest, dass die Ursache für eine fehlgeschlagene endodontische Therapiemaßnahme zumeist in vorhandenen Bakterien zu finden ist. Die Bakterienfreiheit des Kanalsystems stellt somit seit jeher das Fundament der Endodontie dar. Auf diesem Fundament stehen folgende moderne Pfeiler der Endodontie: optimale Sicht in das Zahninnere durch Vergrößerung und Licht, Aufbereitung mit Nickel-Titan-Instrumenten, Desinfektion mit effizienten Aktivierungstechniken und möglichst dichte Füllung sämtlicher Hohlräume des Kanalsystems sowie adhäsive koronale Abdichtung. Palabras clave: Wurzelkanalaufbereitung, Dentalmikroskop, Vergrößerung, Nickel-Titan-Instrumente, Desinfektion, Obturation