Der Behandlungsdokumentation ist stets sehr viel Sorgfalt zu widmen. Dies gilt nicht nur für die kieferorthopädische Therapie, sondern, wie im folgenden Beitrag beschrieben, ebenso für die myofunktionelle Behandlung. Nur eine aussagekräftige Dokumentation gestattet es, Behandlungsfortschritt und Stabilität des Ergebnisses objektiv nachzuweisen. Die meisten Leser werden mit der kieferorthopädischen Verlaufsdokumentation vertraut sein; der folgende Beitrag zeigt, wie eine klinisch bewährte Dokumentation für die myofunktionelle Therapie aufgebaut ist. Palabras clave: Dokumentation, myofunktionelle Therapie, Fotoserie, dreidimensional ausgerichtetes Modellpaar, Palatogramm