Der Aktivator ist ein abnehmbares funktionskieferorthopädisches (FKO) Gerät zur Behandlung der Klasse-II,1-Dysgnathie im Wechselgebiss. Der Behandlungserfolg ist von der Mitarbeit des Patienten abhängig. Günstige Behandlungsveränderungen (Verbesserung der Molarenokklusion, Verkleinerung des Overjets) sollten schon nach vier bis sechs Wochen zu sehen sein. Bei keiner Verbesserung der Okklusion, nach spätestens einem Jahr, sollte eine Pause eingelegt werden und die Behandlung später im bleibenden Gebiss mit einem festsitzenden FKO-Gerät (Herbst-Apparatur) zu Ende geführt werden. Palabras clave: Aktivator, Herbst-Apparatur, abnehmbares FKO-Gerät, festsitzendes FKO-Gerät, Behandlungsversagen