Idioma: AlemánBaumann, Michael A.In den letzten Jahren ist die Aufbereitung des Wurzelkanalsystems durch die Entwicklung und die rasche Verbreitung von Feilen aus der Speziallegierung Nickel-Titan auf eine neue Basis gestellt worden. Der permanent rotierende Einsatz dieser Instrumente in Kombination mit eigens entwickelten Endodontiemotoren hat die Wurzelkanalbehandlung für viele Zahnärzte vorhersagbar besser, effektiver und schneller werden lassen. Mit den ProTaper-Instrumenten (Dentsply Maillefer, Ballaigues/Schweiz) ist nunmehr ein weiterer Instrumententyp verfügbar, der mit einem neuartigen Schneidendesign bisherige Erfahrungen summiert und einige immer wieder gestellte Anforderungen berücksichtigt. Vom Instrumentendesign bis zur klinischen Anwendung werden die neuen Instrumente vorgestellt und mit den zwei Systemen ProFile und GreaterTaper (GT) Rotary Files (beide Dentsply Maillefer, Ballaigues/Schweiz) verglichen.
Palabras clave: Nickel-Titan, maschinelle Wurzelkanalaufbereitung, ProFile, GreaterTaper Rotary Files (GT), ProTaper