Páginas 229-242, Idioma: AlemánSonntag, DavidZahlreiche Systeme zur rotierenden Aufbereitung mit NiTi-Feilen sind mittlerweile auf dem Markt verfügbar. Die Vor- und Nachteile neuer Feilen mit unterschiedlichen Schneidengeometrien sind jedoch häufig nicht ohne weiteres erkennbar und nachvollziehbar. Ein gemeinsamer Vorteil der maschinellen Aufbereitungsverfahren liegt in einer kurzen Aufbereitungszeit bei der Bearbeitung gekrümmter Kanäle. In dem vorliegenden Artikel werden Konstruktionsmerkmale verschiedener NiTi-Feilen dargestellt und diskutiert. Zur Überprüfung der Aufbereitungseffizienz wurden 72 künstliche Wurzelkanäle mit den Systemen FlexMaster®, ProFile®, ProTaper™ und RaCeTM bis zur Größe 35/.04 von drei Behandlern aufbereitet. Die ermittelten Aufbereitungszeiten lagen zwischen 2,8 Minuten für die FlexMaster®-Feilen und 3,8 Minuten für das ProFile®-System. Zwischen den Systemen RaCe™, FlexMaster® und ProTaper™ konnte kein signifikanter Unterschied bei der benötigten Aufbereitungszeit festgestellt werden. Mit diesen drei Systemen war jedoch eine signifikant schnellere Aufbereitung als mit dem ProFile®-System möglich. Die geringen Zeitunterschiede zeigen, dass alle untersuchten Systeme eine effiziente Aufbereitung erlauben.
Palabras clave: Nickel-Titan, Schneidengeometrie, rotierende Aufbereitung