Libros

Seit 25 Jahren kommen Keramikveneers zum Einsatz, um die Form oder Farbe der Zähne zu verändern, die Zähne auszurichten oder eine bestehende Kompositverblendung zu ersetzen. Obwohl viele Patienten diese Behandlungsform ausschließlich aus kosmetischen Gründen wählen, sollte der Zahnarzt sowohl die Funktion als auch die Ästhetik im Auge behalten. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, muss geprüft werden, ob eine vorgeschaltete kieferorthopädische Behandlung den Erfolg und die Haltbarkeit der definitiven Restaurationen verbessern kann. Eine Kombination aus Kieferorthopädie und Keramikveneers sorgt für konservative, vorhersehbare, ästhetisch-funktionelle Ergebnisse. Palabras clave: Ästhetik, Veneer, Kieferorthopädie, Individualität, Funktion

Die Nachfrage der Patienten nach ultrakonservativen ästhetischen Restaurationen im Frontzahnbereich wächst. Non-prep-Veneers sind eine der konservativsten Restaurationsformen in der ästhetischen Zahnmedizin. Um die Non-prep-Technik erfolgreich umzusetzen, ist ein analytischer Behandlungsansatz erforderlich. So wie im vorliegenden Fallbericht, bei dem alle Veneers trotz zum Teil sehr geringer Materialdicke so gestaltet werden konnten, dass sie eine sehr natürliche Licht- und Farbwirkung entfalteten. Das hier vorgestellte zahntechnische Konzept erleichtert die Modifikation und Harmonisierung der Zahnformen und Gingivakonturen. Weiterhin kann die Präparationsgrenze auf unterschiedlichen Höhen platziert werden, ohne dass die zervikale und approximale Randadaptation hiervon beeinträchtigt sind.

There is an ever-increasing patient demand for an esthetic and ultraconservative approach in the restoration of anterior teeth. No-prep veneers are one of the most conservative methods of rehabilitation in esthetic dentistry. To implement the no-prep veneer technique successfully, it is essential to adhere to an analytical treatment concept. In the present case report, despite the fact that some of the veneers were very thin, they could be designed in a nature-identical manner in terms of light dynamics and color. The laboratory technique presented in this article opens up the possibility of modifying and harmonizing tooth shapes and gingival margin contours, and makes it possible to position the prosthetic termination line at different levels without affecting the marginal and interproximal adaptation of the restoration.

Ziel: Ziel dieser Studie war es, eine mathematische Modellierung für statistische Modelle zu entwickeln, mit deren Hilfe der Gesichtstyp beim Lächeln schnell und zuverlässig bestimmt werden kann. Mit dieser Analyse entsteht ein harmonisches digitales Design, um die Frontzähne prothetisch zu restaurieren. Material und Methode: Die Studie bestand aus der Computeranalyse von 91 Gesichtsfotografien. Mittels mathematischer Modellierung wurden daraus digitale Gesichtskarten generiert, die 27 O rientierungspunkte und 12 H auptlinien umfassten, die den Gesichtstyp determinieren. Für das Studienvorhaben wurden vier grundlegende Gesichtstypen definiert: stark, dynamisch, zart und ruhig. Ausgewählte Daten wurden in einer Datenbank erfasst und mit der Software IBM SPSS Modeler analysiert. Ergebnisse: Das Gesicht ist durch eine variierendeAnzahl von Merkmalskombinationen charakterisiert. 61,5 % der untersuchten Population haben die Merkmale von zwei, 38,5 % die von drei der definierten Gesichtstypen. Die Datenauswertung für beide Geschlechter zeigte, dass das genaueste Modell für die Bestimmung des Gesichtstyps anhand einer digitalen Gesichtskartierung der entwickelte Algorithmus C5.1 (Klassifikationsbaum) ist, mit einer allgemeinen Genauigkeit von 84,3 %. Schlussfolgerung: Dental Anatomical Combinations in Verbindung mit dem Rebel-Simplicity-System sind eine konstruktive Möglichkeit, um Zähne und Gesichtstyp zu einer harmonischen Einheit zu bringen. Die digitale Gesichtskartierung ermöglicht eine zuverlässige und schnelle Identifikation des Gesichtstyps beim Lächeln. Auf Grundlage dieser Analyse kann ein digitaler Entwurf für eine korrekte und ästhetische prothetische Versorgung der Frontzähne erstellt werden.

Objective: The aim of this study was to create mathematical modeling to generate statistical models that reliably and quickly identify facial type while smiling. This analysis enables the creation of a digital design for the prosthetic restoration of the anterior teeth. Materials and methods: The study involved the computer analysis of 91 facial images. Through mathematical modeling, digital facial maps were generated consisting of 27 landmark points and 12 basic lines determining the facial type. Four main facial types were defined for the purposes of this study: strong, dynamic, delicate, and calm. Selected data were recorded in a database and analyzed using IBM SPSS Modeler software. Results: A varying number of combinations characterize the face; 61.5% of people have the features of two facial types, and 38.5% of three facial types. The overall analysis of the data for both genders shows the most accurate model for predicting facial type by digital facial map is the created algorithm C5.1 (classification tree), with a general prediction accuracy of 84.3%. Conclusion: Dental Anatomical Combinations with Rebel Simplicity systems is a constructive way to ensure harmonious unity between the teeth and the facial type. Digital facial maps provide reliable and fast identification of the facial type while smiling. This analysis enables the creation of a digital design for the prosthetic restoration of the anterior teeth.

Die Autoren stellen ein System vor, mit dem man anhand einer Neukombination der drei Grund-Zahnformen über die gewöhnlichen gestalterischen Standards in der ästhetischen Rehabilitation hinausgehen kann. Diese neue Zahnformen-Klassifikation, "Zahn-anatomische Kombinationen", entsteht, indem man die drei primären Zahnformen aufteilt und ihre individuellen Eigenschaften neu kombiniert. Anschließend wird die Anwendung dieses Systems anhand einer Kasuistik vertieft. Palabras clave: Ästhetik, Zahncharakteristika, dentalanatomische Zusammenhänge, Zahnformen, rechteckige Zahnformen, ovale Zahnformen, dreieckige Zahnformen, Zahnformen-Klassifikation, Zahnanatomische Kombinationen

Die Behandlung prothetischer Fälle umfasst verschiedene Phasen und Arbeitsschritte, bei denen sich sowohl Zahnarzt als auch Zahntechniker große Mühe geben müssen, wollen sie das in der Planung definierte Ziel erreichen. Die Bedeutung dieser initialen Phase der Behandlungsplanung kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Der vorliegende Beitrag, der eine Analyse der wichtigsten prothetischen Planungsschritte im prothetischen Team umfasst, ist eine überarbeitete Zusammenfassung des ersten Kapitels aus dem im Quintessenz Verlag erschienenen Lehrbuch: "Präzision dentaler Ästhetik. Klinische und zahntechnische Aspekte" von Domenico Massironi, Romeo Pascetta und Giuseppe Romeo. Palabras clave: Zahntechnik interdisziplinär, Prothetik, Anamnese, Behandlungsplanung, Kommunikation