EditorialPáginas 1535-1536, Idioma: AlemánFischer, JensExzellente Dentale ÄsthetikPáginas 1543-1544, Idioma: AlemánPetsch, Matthias / Richter, JörgSciencePáginas 1546-1559, Idioma: AlemánLohbauer, Ulrich / Belli, Renan / Wendler, MichaelFür die Qualität dentaler Restaurationen ist die Oberfläche von großer Bedeutung, wobei die Ausarbeitung und Politur maßgeblich beteiligt sind. So beeinflusst eine gute Politur die Biegefestigkeit mitunter positiv sowie die Plaqueakkumulation auf der Materialoberfläche. Die Untersuchungen dieser Arbeit geben Aufschluss über die Biegefestigkeit moderner, zahnfarbener Restaurationsmaterialien in Abhängigkeit variierender Finier- und Politurtechniken und somit den daraus resultierenden Oberflächenrauheiten.
Palabras clave: Politur, Oberflächenrauheit, Biegefestigkeit, Keramik, Lithiumsilikat
SciencePáginas 1562-1580, Idioma: AlemánKordaß, Bernd / Hugger, AlfonsDie korrekte Einstellung der zentrischen Kieferrelation ist immer auch eine Maßnahme zur Prävention und dient bei Eingliederung restaurativer und prothetischer Arbeiten der Wiederherstellung der Funktionstüchtigkeit im Sinne der oralen Rehabilitation. Der Beitrag stellt verschiedene Methoden zur Bestimmung der therapeutischen Zentrik vor und beschreibt ihre unterschiedlichen Anwendungsgebiete.
Palabras clave: Zentrikbestimmung, Stützstifttechnik, ballistische Schließbewegung, TENS, Aqualizier, habituelle Interkuspidation, Kieferrelation
BasicsPáginas 1582-1590, Idioma: AlemánSteinmaßl, Patricia-Anca / Klaunzer, Florian / Steinmaßl, Otto / Dumfahrt, Herbert / Grunert, IngridDurch die Einführung der CAD/CAM-Technologie in die herausnehmbare Prothetik ist es möglich geworden, Totalprothesen in wenigen Sitzungen anzupassen. In diesem Artikel werden die klinischen Behandlungsabläufe verschiedener CAD/CAM-Prothesensysteme einander gegenübergestellt und bewertet. Insgesamt zeigt sich, dass der Einsatz von CAD/CAM-Prothesensystemen für die Versorgung von zahnlosen Patienten zahlreiche Vorteile bietet. Die Auswahl des Systems sollte unter anderem von der prothetischen Erfahrung des Zahnarztes und seinem Patientendurchsatz abhängig gemacht werden.
Palabras clave: zahnloser Kiefer, CAD/CAM, digitale Totalprothetik, digitale Prothese, Behandlungsdauer
BasicsPáginas 1592-1600, Idioma: AlemánAdyani-Fard, Dana / Hetjens, MarkusDie Lithiumdisilikat-Glaskeramik GC Initial LiSi Press (GC, Tokio, Japan) ist eine Presskeramik, die die Verarbeitung vereinfacht und gleichzeitig hohen Ansprüchen in Bezug auf Ästhetik und physikalische Eigenschaften gerecht wird. Außerdem vereinfacht sie die Farbbestimmung und lässt sich mit den Kompositen der G-ænial- und der Essentia-Palette kombinieren. Dies erleichtert die Abstimmung zwischen Zahntechnik und Zahnmedizin, was an einem Praxisfall beschrieben wird.
Palabras clave: Glaskeramik, Presskeramik, Malfarben, Komposit, adhäsive Befestigung
BasicsPáginas 1602-1617, Idioma: AlemánKörholz, Karl-HeinzVITA VIONIC SOLUTIONS ist ein lückenloses Materialsystem zur prozesssicheren CAD/CAM-gestützten Herstellung totalprothetischer Rehabilitationen. Das System umfasst Wachs- und PMMA-Rohlinge zur Herstellung von Wachseinproben und definitiven Prothesenbasen, spezielle Zahnrahmen für die CAM-Bearbeitung von Prothesenzähnen und ein Zweikomponentenadhäsiv zur passgenauen Fixierung der Konfektionszähne in den gefrästen Alveolen mit einer Genauigkeit von bis zu 20 µm. Die offene digitale VITA VIONIC Zahnbibliothek für die virtuelle Aufstellung und das Materialsystem werden hier im Zusammenspiel mit der CAD/CAM-Lösung Ceramill FDS vorgestellt.
Palabras clave: digitale Prothese, digitale Totalprothetik, digitale Zahnbibliothek, digitale Aufstellung, CAD/CAM-Workflow
Case ReportPáginas 1618-1629, Idioma: AlemánMaier, Björn / Marquardt, SiegfriedPatientenlösung mit dem cara I-Bridge System von KulzerDas anteriore Knochenvolumen gibt die genaue Positionierung von Implantaten vor und bringt somit sehr oft einen nach labial orientierten Verlauf mit sich. Dies bedeutet jedoch nicht, dass das restaurative Team zwingend Kompromisse bei der Herstellung der prothetischen Versorgung eingehen muss. Möglich macht es die Option der computergestützten Fertigung verschraubter Suprakonstruktionen mit abgewinkelten Schraubenkanälen. Wie eine solche Versorgung entsteht und wie sie ästhetische Behandlungsergebnisse unterstützt, zeigt dieser Beitrag.
Palabras clave: Implantatprothetik, abgewinkelte Schraubenkanäle, cara I-Bridge, Verblendkeramik, HeraCeram
Case ReportPáginas 1630-1640, Idioma: AlemánZhang, Zhensheng / Liu, HaijunVollkeramische Rehabilitation im Ober- und Unterkiefer mit FunktionssimulationDie Autoren betonen in ihrem Beitrag, wie wichtig es ist, funktionelle Parameter bei einer komplexen vollkeramischen Therapie zu beachten. Anhand eines Patientenfalles stellen sie dar, wie Arbeitsabläufe innerhalb der Therapie aufeinander abgestimmt werden können.
Palabras clave: Artikulator, Funktion, Implantatkrone, Abutmentkrone, Dentalfluorose
SciencePáginas 1642-1657, Idioma: AlemánRinke, SvenVerblendkeramikfrakturen bei verblendeten Restaurationen aus Zirkonoxidkeramik stellen ein klinisch relevantes Problem dar. Die vorliegenden klinischen Daten zeigen, dass ein ausgeprägtes anatoformes Gerüstdesign in Kombination mit einer Langzeitabkühlung beim Verblendprozess ebenso wie Verblendungen in der Überpresstechnik zu einer erheblichen Reduktion von Verblendkeramikfrakturen führen.
Palabras clave: Zirkonoxidkeramiken, Verblendkeramikfraktur, Gerüstdesign, Langzeitabkühlung, Überpresstechnik
BasicsPáginas 1658-1666, Idioma: Alemánvan der Zel, JefDer Dentinkern ist der Schlüssel zur digital generierten Ästhetik. Die Erzeugung der individuellen 3-D-Zahnstruktur, einschließlich der Dentin-Enamel-Grenze (DEG), wird durch ein mathematisches Model der Schichtdicke der Verblendung bestimmt. Monolithisches Zirkonoxid ist mit einem festgradierten Farbverlauf im Fräsblock nicht flexibel genug für eine kognitive Produktion. Die bilaminäre Technik ermöglicht gute ästhetische Ergebnisse. Ein Absplittern der Verblendkeramik wurde beim Primero-System während der sechsjährigen Beobachtungsperiode in einer Studie klinisch kaum festgestellt.
Palabras clave: CAD/CAM, chipresistentes Porzellan, kognitive Produktion, Biomimetik, Biokorrosion
ExpertenstatementPáginas 1667, Idioma: AlemánHopp, MichaelExpertenstatementPáginas 1668-1669, Idioma: AlemánFehmer, Vincent / Calderon, Ulises / Sailer, IrenaAusbildung aktuellPáginas 1671-1672, Idioma: AlemánAusbildung aktuellPáginas 1673-1674, Idioma: AlemánWalter, Ann-KathrinPáginas 1675, Idioma: AlemánMarschall, MarionAnkündigungPáginas 1677, Idioma: AlemánVom 12. bis 16. März 2019 in KölnAnkündigungPáginas 1679-1680, Idioma: AlemánVom 31. März bis 6. April 2019 in St. Moritz in der Schweiz