Exzellente Dentale ÄsthetikPáginas 7-8, Idioma: AlemánSchulz, Claus-Peter / Horvath, Sebastian / Horvath, NicoleExpertenfokusPáginas 10-22, Idioma: AlemánHarder, SönkeDie Implantat-Abutment-Verbindung steht als Einflussfaktor für das marginale periimplantäre Knochenniveau im Fokus der klinischen Forschung. In dem Beitrag werden alle klinisch relevanten Informationen zu den verschiedenen Implantat-Abutment-Verbindungen zusammengestellt. Es gibt Hinweise darauf, dass Implantat-Abutment-Verbindungen mit eingebautem Platformswitch einen positiven Effekt auf das periimplantäre Knochenlager haben und damit eine geringer ausgeprägte Knochenremodellierung auslösen. Somit ist vor allem im ästhetisch hochsensiblen Versorgungsgebiet (Frontzahn- und Prämolarenregion) diese Art der Verbindung indiziert. Die bakterielle Kontamination von Implantatinnenräumen im Rahmen implantatprothetischer Versorgungen ist allerdings schwer vermeidbar.
Palabras clave: Implantatprothetik, Abutment, Knochenniveau, Platformswitch, Kontamination
WissenschaftPáginas 24-31, Idioma: Alemán, InglésRosentritt, Martin / Schmidt, Michael / Hahnel, SebastianDie Befestigung von Zahnersatz ist komplex und beinhaltet zahlreiche Arbeitsschritte. Der Beitrag erklärt, welche Vorüberlegungen notwendig sind, welche Befestigungsmaterialien es gibt, worauf es bei Pfeilern und verschiedenen Materialien ankommt und welche einzelnen Schritte im Prozess erforderlich sind. Wichtig ist dabei eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit von Zahntechniker und Zahnarzt.
Palabras clave: Befestigung, Vorbehandlung, Reinigung, adhäsiv, selbstadhäsiv
WissenschaftPáginas 32-37, Idioma: Alemán, InglésMoncher, Michael / Zimprich, Vera / von See, ConstantinDer Beitrag beschreibt den aktuellen Stand und die klinische Bewährung von 3-D-gedruckten Kronen in der Zahnmedizin. Neben einer Übersicht über verfügbare Drucktechniken und Materialien werden die klinischen und mechanischen Eigenschaften von 3-D-gedruckten Kronen dargestellt.
Palabras clave: 3-D-Druck, additive Fertigung, Digital Light Processing, Stereolithografie, Lithography-based Ceramic Manufacturing
ErfahrungsberichtPáginas 40-51, Idioma: AlemánSpessi, GiuseppeGezeigt wird die Herstellung schleimhautgetragener Totalprothesen im analogen Workflow mit Situations- und Funktionsabformung, Kieferrelationsbestimmung und Modellanalyse. Es wird darauf hingewiesen, dass neben Funktion, Phonetik und Ästhetik auch der psychologische Faktor eine wichtige Rolle spielt, da die Patientin über die gelungene Versorgung ihr Selbstvertrauen wiedergefunden hat.
Palabras clave: Totalprothese, Kammanalyse, Okklusion, Kieferrelationsbestimmung, Modell
ErfahrungsberichtPáginas 52-58, Idioma: AlemánPohl, ChristinGipsfreies Einartikulieren mit der Magic Model3D Software (Fa. Baumann Dental)Viele Zahntechnikerinnen und Zahntechniker wünschen sich ein gipsfreies Einartikulieren, weil es Zeit und Material spart. Inzwischen ist es tatsächlich möglich, virtuell einzuartikulieren, was nicht nur hilft, den Herstellungsprozess zu verkürzen, sondern auch Fehlermöglichkeiten zu minimieren. Wichtig ist dabei, dass bei der Eingangskontrolle fehlerhafte Bisslagen oder Präparationsgrenzen korrigiert werden. Der Beitrag erklärt das Vorgehen mithilfe der Magic Model3D Software der Fa. Baumann Dental (Remchingen).
Palabras clave: Gips, Modell, virtuelles Einartikulieren, Scan, Präparationsgrenze
IndustriereportPáginas 60-68, Idioma: AlemánLichtmannegger, Alexander / Meiser, Holger P.Komplettrestauration mit Einzelkronen aus Zirkon Prettau® 3 Dispersive®Eine jungen Patientin stellte sich mit herausfordernder Ausgangslage vor. Ihr Zahnsatz war aufgrund von Amelogenesis imperfecta erheblich beeinträchtigt. Die Behandlung umfasste eine Gingivektomie sowie eine minimalinvasive Präparation des Zahnbestandes im Ober- und Unterkiefer. Zur Versorgung wurden Einzelkronen aus Zirkonoxid Prettau® 3 Dispersive® (Fa. Zirkonzahn, Gais, Italien) hergestellt. Beschrieben wird der vollständige interdisziplinäre Arbeitsablauf der Behandlung.
Palabras clave: digitaler Workflow, Gesamtrestauration, Zirkonoxid, CAD/CAM, Amelogenesis imperfecta
StatementPáginas 70-73, Idioma: AlemánRutter, AlessandroStatementPáginas 74-75, Idioma: AlemánGehrke, PeterStatementPáginas 76-77, Idioma: AlemánSchenk, IsabelInterviewPáginas 78-81, Idioma: AlemánZTM Annette von Hajmasy über Freelancing in der ZahntechnikStatementPáginas 82-89, Idioma: AlemánKieschnick, AnnettAuf ein WortPáginas 90, Idioma: AlemánRobert, SaphirAuf ein WortPáginas 92-93, Idioma: AlemánHorvath, Sebastian