OriginalarbeitLanguage: GermanDie metallkeramische Bindung und Haftung auf lasergeschweißtem Titan wurde im Biegetest nach ISO-Norm 9693 bei unbehandelten und in FeCl3-Lösung gelagerten Proben geprüft. Als Referenz dienten ungeschweißte Prüfkörper. Auf der Grundlage ergänzender metallographischer und röntgenspektrometrischer Untersuchungen sowie durch Mikrohärtemessungen konnten Aufschlüsse über den jeweiligen Frakturverlauf gewonnen werden. Eine durch den Laserschweißvorgang bedingte Erhöhung der metallkeramischen Defektrate ist nicht zu erwarten. Die Schwachstelle des metallkeramischen Verbundsystems lag bei unbehandelten geschweißten und ungeschweißten Proben im Bereich einer wenige #181m breiten, extrem aufgehärteten Zone auf der Metallseite.