In der vorliegenden In-vitro-Studie wurde die Temperaturentwicklung bei der Kavitätenpräparation innen- und außengekühlten Diamantschleifern im Vergleich zu konventionell außengekühlten Diamantschleifern untersucht. Als Antriebe dienten ein speziell für innengekühlte Schleifkörper konzipiertes Winkelstück bzw. ein konventionelles Winkelstück mit Dreiwege-Spraykühlung. Mit beiden Systemen wurden an extrahierten Zähnen und Kunststoffzähnen unter standardisierten Bedingungen genormte Kavitäten präpariert und die Temperaturentwicklung im Bereich des Kavitätenbodens und der Kavitätenwand gemessen. Bei der Präparation wurden die Parameter Drehzahl (80000 min-1, 160000 min-1), Vorschub (100 g, 200 g, 300 g) und Kühlmittelmenge (30 ml/min, 50 ml/min) variiert. In der Mehrzahl der durchgeführten Versuchsreihen erwies sich die konventionelle Dreiwege-Spraykühlung der kombinierten Innen- und Außenkühlung im Hinblick auf den während der Kavitätenpräparation erzielbaren Kühleffekt als signifikant überlegen. Das getestete kombiniert innen- und außengekühlte Präparationssystem kann daher in der vorliegenden Form noch nicht als Alternative zur etablierten Dreiwege-Spraykühlung empfohlen werden.