Anhand der Darstellung eines Falls mit persistierenden Zahnschmerzen nach Wurzelkanalbehandlung und Wurzelspitzenresektion werden die differenzialdiagnostischen Überlegungen und Therapiemöglichkeiten besprochen. Parole chiave: Persistierende Zahnschmerzen, Nicht-odontogene Zahnschmerzen, Osteomyelitis, Wurzelspitzenresektion