Exzellente Dentale ÄsthetikPagine 5-6, Lingua: TedescoFujiki, Toshiyuki / Rubinstein, SergioCase ReportPagine 12-25, Lingua: TedescoAdar, Pinhas / Mieleszko, Adam / Chu, StephenInnovative Versorgung durch moderne TechnikDer Beitrag stellt eine alternative Verblendtechnik für Einzelkronen vor, bei der Zirkoniumdioxid als Käppchengerüst zur Anwendung kommt und mit dem neuartigen Kunststofftyp "Nanohybridkomposit" kombiniert wird. Diese neue Behandlungstechnik lässt sich im direkten Verfahren am Behandlungsstuhl anwenden, sodass dem zahntechnischen Labor eindeutige Informationen übermittelt werden können.
Parole chiave: Kronen, Konzeptkrone, Zirkoniumdioxid, Nanohybridkomposit, Kommunikation
Case ReportPagine 28-40, Lingua: TedescoSchweiger, Josef / Edelhoff, DanielDer Beitrag beschreibt anhand des Fallberichts eines jungen Eishockeyspielers mit traumatisch, abrasiv und erosiv bedingten Zahnhartsubstanzdefekten eine komplexe Rehabilitation unter Verwendung adhäsiv befestigter temporärer Restaurationen aus PMMA-basiertem Hochleistungspolymer. Die CAD/CAM-gefertige temporäre Restauration liefert zahlreiche wichtige Informationen für die endgültige Versorgung und stellt damit ein Schlüsselelement eines komplexen Behandlungskonzepts dar. Durch die Möglichkeiten der Modifikation und Feinadjustierung kann das definitive Restaurationsziel unter Einbeziehung des Patienten allmählich erarbeitet werden.
Parole chiave: PMMA-basiertes Hochleistungspolymer, CAD/CAM-Technologie, Sirona CEREC-System, Sirona inLab-System
Case ReportPagine 42-48, Lingua: TedescoSchmidtler, Georg / Karl, MatthiasMit der Einführung sogenannter transluzenter Zirkoniumdioxidkeramik ist es möglich geworden, vollanatomische Restaurationen mittels Kopierfräsen und Einfärben herzustellen. Bei implantatgetragenem, verschraubbarem Zahnersatz ergeben sich jedoch Limitationen hinsichtlich der erreichbaren Passgenauigkeit am Interface zur Implantatschulter. Anhand eines Patientenfalls wird ein vereinfachter Arbeitsablauf zur Herstellung einer Implantatkrone aus Zirkoniumdioxidkeramik auf Basis eines provisorischen Implantataufbaus vorgestellt.
Parole chiave: Implantatgetragener Zahnersatz, Kopierfräsen, Zirkoniumdioxidkeramik, Verschraubung
Case ReportPagine 50-58, Lingua: TedescoYuasa, NaotoFallpräsentationen und HerstellungstechnikEine natürlich wirkende Form- und Farbgebung bei Keramik-Restaurationen zu erreichen, die mit den benachbarten Zähnen harmonisieren, ist für den Zahntechniker eine extreme Herausforderung in der täglichen Arbeit. Die ästhetische Wirkung der Restauration hängt dabei zu einem sehr großen Teil von seiner Geschicklichkeit und seinen Erfahrungen ab. Anhand von sechs Patientenfällen erläutert der Autor seine Technik zur Herstellung naturidentischer Keramik-Restaurationen im ästhetischen Frontzahnbereich.
Parole chiave: Ästhetik, Keramikkronen, Metallkeramik, Vollkeramik, Zahnfarbe, Zahnmorphologie
Case ReportPagine 60-68, Lingua: TedescoChrcanovic, Bruno R. / Ankli, Rolf / Filho, Adilson TorreãoVollkeramische Restaurationen werden in der Zahnmedizin immer wichtiger. In den letzten Jahren beschleunigt sich die Entwicklung im Bereich der CAD/CAM-Systeme deutlich. Die Autoren zeigen in ihrem Beitrag, dass Zirkoniumdioxid nicht nur mit der CAD/CAM-Frästechnologie verarbeitet werden kann, sondern auch mittels individueller Handarbeit mit dem Handstück. Ziel ist die Anfertigung von Prothesenzähnen.
Parole chiave: Implantatprothetik, implantatunterstützte Totalprothese, Zirkoniumdioxidkronen
MeistermappePagine 69-76, Lingua: TedescoZinke, KathleenManagementPagine 77-80, Lingua: TedescoLubberich, Alois C. / Weinem, NicoleDas Beispiel einer Markenbildung anhand der Marke cbd (collegium belli denti)ManagementPagine 81-86, Lingua: TedescoThiesen, Christian / Heermann, UweEin erfolgversprechendes Konzept?BlickpunktPagine 87-90, Lingua: TedescoStrietzel, Roland