EditorialPagine 113, Lingua: TedescoMayinger, FelicitasExzellente Dentale ÄsthetikPagine 121-122, Lingua: TedescoScheiderbauer, Christoph / Wohlgenannt, CarolaWissenschaftPagine 124-131, Lingua: TedescoGreil, Veronika / Stawarczyk, Bogna / Mayinger, FelicitasDie additive Fertigung von Totalprothesen verspricht viele Vorteile. Die Kriterien zur Untersuchung und Beurteilung von 3-D-Druckharzen für die herausnehmbare Prothetik sind jedoch zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht ausreichend definiert.
Parole chiave: additive Fertigung, 3-D-Druck, Harz, Kunststoff, Prothetik
WissenschaftPagine 132-140, Lingua: TedescoSchmid, Alois / Wulff, Johann / Rosentritt, MartinNach wie vor fehlen Erfahrungswerte und einheitliche Standards, die einen Vergleich von additiven Fertigungsverfahren und Materialien im Bereich der Zahnmedizin/Technik gewährleisten. Daher sind Verallgemeinerungen auf der Basis des aktuellen Forschungsstandes schwer möglich. Als Faustregel gilt, dass die Einhaltung der Herstellervorgaben zu guten Ergebnissen führt. In Bezug auf die Positionierung/Angulation und das Design der Halterung kann der Techniker jedoch die Stabilität, die Oberflächenqualität und die Abmessungen beeinflussen.
Parole chiave: additive Fertigung, 3-D-Druck, Parameter, Positionierung, Support
ErfahrungsberichtPagine 142-150, Lingua: TedescoKrey, Karl-Friedrich / Mourad, Said Mohammed / Ratzmann, AnjaIn den vergangenen Jahren haben Hochleistungspolymere wie PEEK (Polyetheretherketon) vielfältige Anwendungen in der Zahntechnik und Zahnmedizin erschlossen. Sie werden zumeist subtraktiv verarbeitet. Mit der weiteren Entwicklung leistungsfähiger 3-D-Drucker rückt die additive Fertigung von PEEK und anderen Polymeren in den Fokus. Allen Materialien gemeinsam sind die hohe erforderliche Temperatur für den Druck und weitere materialspezifische Besonderheiten. In der vorliegenden Untersuchung werden eine Vielzahl von verschiedenen Hochleistungspolymeren beispielhaft gedruckt, die Materialien beschrieben und Details zur additiven Fertigung erörtert.
Parole chiave: additive Fertigung, 3-D-Druck, Hochleistungspolymere, PEEK, Fused Filament Fabrication
ErfahrungsberichtPagine 152-159, Lingua: TedescoRiquier, RalphEin sinnvoller digitaler Workflow bedeutet nicht, alle manuellen Arbeitsschritte einfach kurzerhand durch Konstruktion am Screen zu ersetzen, sondern sorgfältig zu entscheiden, an welcher Stelle dies gut funktioniert und an welcher eher (noch) nicht. Der Beitrag erörtert dieses Thema anhand von Bissregistraten.
Parole chiave: Bissregistrat, digitaler Workflow, Intraoralscan, Bissschablone, Bissgabel
WissenschaftPagine 160-167, Lingua: TedescoJungbauer, Rebecca / Eigenwillig, Philipp / Becker, KathrinDie Integration von 3-D-Druck-Technologien in den kieferorthopädischen Alltag ist ein wesentlicher Bestandteil des digitalen Workflows und erlaubt, digital geplante Arbeitsschritte in den Patientenmund zu übertragen. Filament- und Resindrucker bieten heutzutage für verschiedene Bereiche eine hinreichende Genauigkeit. Dazu zählen Übertragungsschablonen für Brackets, Insertionsschablonen für kieferorthopädische Miniimplantate sowie der Modelldruck für die Herstellung von Plattenapparaturen und Alignern. Ziel dieses Beitrags ist, eine Übersicht über die Möglichkeiten und Anwendungsbereiche der additiven Fertigung in der kieferorthopädischen Behandlung zu geben und die bestehenden Limitationen zu diskutieren.
Parole chiave: Kieferorthopädie, additive Fertigung, 3-D-Druck, digitaler Workflow, CAD/CAM
ExpertenfokusPagine 170-175, Lingua: TedescoMayinger, Felicitas / Stawarczyk, BognaRelevante wissenschaftliche Erkenntnisse kurz zusammengefasst3-D-gedruckte Provisorien zeigen vielversprechende ästhetische, chemische und mechanische Eigenschaften. Die korrekte Verarbeitung (z. B. Reinigung und Nachpolymerisation bei Harzen) und Positionierung der Restauration ist hier essenziell.
Parole chiave: additive Fertigung, Provisorien, Kunststoff, Verfärbung, Biegefestigkeit
StatementPagine 176-177, Lingua: TedescoReymus, MarcelStatementPagine 178, Lingua: TedescoRebbe, TomStatementPagine 180-182, Lingua: TedescoScholz, GerritStatementPagine 184-186, Lingua: TedescoBorn, ChristianStatementPagine 188-189, Lingua: TedescoThieringer, Florian / Sharma, NehaStatementPagine 190-192, Lingua: TedescoArnold, ChristinKurzfassungPagine 194, Lingua: TedescoPrechtel, Alexander / Reymus, Marcel / Edelhoff, Daniel / Hickel, Reinhard / Stawarczyk, BognaKurzfassungPagine 195, Lingua: TedescoZimmermann, Moritz / Ender, Andreas / Attin, Thomas / Mehl, AlbertIndustriereportPagine 196-199, Lingua: TedescoHolländer, StefanDie additive Fertigung ist ein wichtiges Werkzeug in der Zahnmedizin und in der Kieferorthopädie geworden. Dentalprodukte können innerhalb kürzester Zeit hergestellt werden und erleichtern die täglichen Arbeitsabläufe in den Praxen. In der kieferorthopädischen Praxis von Dr. Franca von Dörnberg aus München sind die 3-D-Drucker inzwischen im Dauereinsatz. Ein Beitrag über Möglichkeiten und Neuentwicklungen additiver Fertigung in der Kieferorthopädie.
Parole chiave: additive Fertigung, 3-D-Druck, Kieferorthopädie, Stereolithografie
StatementPagine 200-201, Lingua: TedescoBär, German / Rebbe, JochenInternationale Fortbildungstagung in St. Moritz soll stattfindenAnkündigungPagine 202, Lingua: Tedesco2. Team-Day des EADT am 7. Mai 2022 in BerlinVorbild NaturPagine 203, Lingua: TedescoHorvath, SebastianPagine 204-209, Lingua: TedescoKrammer, DanDie Zahntechnik Norbert Wichnalek in AugsburgZahntechnik Norbert Wichnalek befindet sich in zwei zusammengeführten Wohnungen in einem denkmalgeschützten Carree aus den 20er-Jahren in Augsburg. Das Labor arbeitet nach ganzheitlichen Ansätzen, weshalb Metalle so weit wie möglich aus dem Laboralltag verbannt wurden. Das Labor fühlt sich der Umweltzahnmedizin und -zahntechnik verpflichtet, nutzt konsequent CAD/CAM-Technologien und schult die Mitarbeiter kontinuierlich. Inzwischen wird an einem modelllosen Workflow gearbeitet.
QZ unterwegsPagine 210-213, Lingua: TedescoBennewitz, ChristinaStrategieForum der DentalTheke am 5. November 2021QZ unterwegsPagine 214-217, Lingua: TedescoGabbert, ClaudiaDas CAD/CAM-Event 2021 von Schütz Dental in Kronberg