EditorialPages 973, Language: GermanBeuer, FlorianProthetikPages 979-992, Language: GermanSchweiger, Josef / Edelhoff, Daniel / Beuer, Florian / Stimmelmayr, Michael / Güth, Jan-FrederikDas Thema Digitalisierung hat mittlerweile eine sehr bedeutende Rolle in der Zahnmedizin und Zahntechnik eingenommen. Begrifflichkeiten wie "Industrie 4.0" oder "IoT" (= Internet of Things) werden nahezu inflationär verwendet, wenngleich ihre Bedeutung nicht immer klar kommuniziert wird. Für die Arbeitswelt bedeutet diese vierte industrielle Revolution eine enorme Herausforderung, und übertragen auf die Bereiche Zahnmedizin sowie Zahntechnik meint Industrie 4.0 weniger den Einzug der Digitalisierung, die bereits seit mehreren Jahrzehnten im Gange ist, als vielmehr die intelligente Verknüpfung einzelner digitaler Teilschritte zu einem Gesamtarbeitsprozess. Diese sogenannten digitalen Workflows bieten Chancen und Möglichkeiten, welche weit über das Maß der digitalen Einzellösungen hinausgehen. Seit fast zwei Jahrzehnten ist die Zahntechnik im digitalen Wandel, und viele Bereiche haben sich grundlegend verändert. Dieser Umbruch stellt einerseits eine enorme Herausforderung dar, aber andererseits bieten sich mit ihm enorme Chancen, die den Stellenwert des Berufs durch das Erlangen digitaler Kompetenz deutlich erhöhen können.
Keywords: Digitalisierung, CAD/CAM, Münchener Implantatkonzept (MIC), Hochleistungspolymere, virtuelle Wachseinprobe, Totalprothese, Zahnstrukturdatenbank
ProthetikPages 993-996, Language: GermanHannak, WolfgangNeben der visuellen Zahnfarbdifferenzierung, die mit Hilfe von Soft- und Hardware trainierbar ist, werden immer mehr elektronische Hilfsmittel zur Farbwahl angeboten, um zusätzlichen Arbeits- und Kostenaufwand zu minimieren. Durch den Einsatz moderner Medien wie z. B. dem Smartphone können Arbeitsschritte erleichtert werden.
Keywords: Zahnfarbbestimmung, Lehrcurriculum, Lerncurriculum, Farbskalen, digitale Farbmessgeräte
KieferorthopädiePages 997-1005, Language: GermanSchütze, Stefan F. / Taban, Tannaz / Naumann, MichaelEine rein prothetische Rehabilitation von Patienten mit vorliegender Vorschubtendenz des Unterkiefers kann vermehrt zu Frakturen der Keramik, zur Progredienz vorhandener Parafunktionen oder auch zu Myoarthropathien (MAP) führen. Deshalb ist in solchen Fällen eine umfangreiche Diagnostik ratsam, welche MAP-Befunde erfasst und auch die skelettale, sagittale und vertikale Dimension berücksichtigt. Wenn eine ausreichende Ruheschwebe dies zulässt, werden hier zur Verbesserung der Prognose der prothetischen Versorgung eine Bisshebung und ggf. auch eine moderate Änderung der sagittalen Relation zur Optimierung der Okklusion und zur Vermeidung von funktionellen Störungen empfohlen. In enger Zusammenarbeit zwischen den Fachdisziplinen wird die neue Bisslage auf der Grundlage einer sogenannten Funktionsbissnahme eingestellt. Die anschließende Adaptation des Patienten während der kieferorthopädischen Maßnahmen erfolgt unter Einsatz adjustierter Langzeitprovisorien bzw. provisorischer okklusaler Aufbauten. Dabei erleichtert die dreidimensionale Erfassung der Modellbefunde deutlich die Diagnostik, die Therapie in der interdisziplinären Zusammenarbeit und nicht zuletzt die Kommunikation mit dem Patienten.
Keywords: Abrasionsgebiss, Tiefbiss, Frontzahnankylose, Komposit, kieferorthopädische Erwachsenenbehandlung, Lingualtechnik
ImplantologiePages 1007-1014, Language: GermanMansour, Sonia / Bruhnke, Maria / Beuer, FlorianDie Digitalisierung hält im zahnmedizinischen Alltag immer mehr Einzug und hat sich in vielen Bereichen bereits etabliert. Im Rahmen der Implantatplanung erleichtern Computerprogramme und digitale Technologien etliche Arbeitsabläufe und unterstützen den Implantologen auch während des operativen Eingriffs. Von der Industrie werden diverse Planungsprogramme zur Verfügung gestellt, welche die digital gewonnenen Daten erzeugen, zusammenführen und verarbeiten. Die Übertragung dieser virtuell ermittelten Daten auf die klinische Situation führt zu höherer Präzision, Sicherheit und Effizienz, was Behandlern und Patienten zu gleichen Teilen zugutekommt. In vielen, wenn auch nicht allen Indikationen lässt sich die digitale Planung schon implementieren. Obwohl die modernen Programme zahlreiche Prozessschritte automatisieren, bleibt die Planung an sich jedoch Sache des Implantologen und erfordert genauso viel Sorgfalt und Know-how wie zuvor.
Keywords: Geführte Implantation, digitaler Workflow, virtuelle Implantatplanung, Planungssoftware, Bohrschablone
ImplantologiePages 1015-1022, Language: GermanSchuh, Paul Leonhard / Bolz, Wolfgang / Riemann, Max / Stelzle, Florian / Beuer, Florian / Wachtel, HannesDie Multi-Layer-Technik - ein evolutionäres KonzeptDie evolutionäre Entwicklung der zahnmedizinischen Behandlung sowie der Materialien und Methoden erlaubt es, unsere Patienten schnell, minimalinvasiv und mit vorhersagbaren Ergebnissen zu versorgen. Etablierte Therapiekonzepte wie die Bone-Lamina-Technik und die Augmentation von subepithelialem Bindegewebe ermöglichen einen neuen Behandlungsansatz. In dem Beitrag wird die Multi-Layer-Technik zur Versorgung von Einzelzahnlücken in der ästhetischen Zone mit Sofortimplantaten in nur einem Eingriff vorgestellt. Bei ersten derart behandelten Patienten konnten stabile Resultate erzielt werden. Daten aus Langzeitstudien sind noch abzuwarten, um den klinischen Erfolg bestätigen zu können.
Keywords: Multi-Layer-Technik, Bone-Lamina-Technik, Augmentation, Sofortimplantation, Ästhetik, Einzelzahnversorgung
ImplantologiePages 1023-1029, Language: GermanHerklotz, Insa / Kunz, Andreas / Beuer, FlorianOft diskutiert und doch nicht abschließend geklärt ist die Art der Verbindung bei festsitzenden Implantatrestaurationen. Grundsätzlich kann zwischen zementiert oder verschraubt gestalteten Versorgungen unterschieden werden. Aufgrund des Risikos, dass Zementreste im Sulkus verbleiben, empfiehlt es sich, bei der zementierten Therapievariante individualisierte Abutments zu nutzen. Vor allem im Frontzahngebiet werden hiermit bei einer für die Verschraubung ungünstigen Implantatachse ansprechende Ergebnisse erzielt. Die verschraubten Implantat-restaurationen lassen sich im Bedarfsfall leicht entfernen und zeigen mit der Sinterverbundtechnik ästhetisch, biologisch und mechanisch hervorragende Resultate. Bei korrekter Anwendung ist keine der beiden Therapievarianten überlegen, und die Entscheidung, welche zum Einsatz kommt, hängt von der Präferenz des behandelnden Zahnarztes ab.
Keywords: Verschraubte Implantatrestauration, zementierte Implantatrestauration, Sinterverbundkrone, individualisiertes Abutment, Chipping
ProthetikPages 1031-1039, Language: GermanPospiech, PeterWährend festsitzender Zahnersatz schon seit Jahren vollständig bzw. teilweise digital hergestellt werden kann, steht der herausnehmbare Zahnersatz erst am Beginn dieser Entwicklung. In der Totalprothetik scheinen sich bereits gangbare und klinikreife Wege abzuzeichnen. Die hinsichtlich Konstruktion, Planung und Ausführung komplexeren Anforderungen der Teilprothese erlauben bislang allerdings keine rein digitalen Lösungen. Hier sind auch die Möglichkeiten einer rechnergestützten Planung noch nicht ausgeschöpft. Neue Materialkombinationen, Rapid-Prototyping-Verfahren und CAD-Konstruktionen gibt es zwar schon in Ansätzen, aber die Serienreife lässt noch auf sich warten.
Keywords: CAD/CAM, Teilprothese, Laserschmelzen, Einstückgerüstprothese, Monoframe-Prothese
ProthetikPages 1041-1047, Language: GermanPeroz, Ingrid / Peroz, Simon / Sabbagh, HishamDie digitale Herstellung von Zahnersatz hat auch in die Totalprothetik Eingang gefunden. Damit lassen sich Prothesen in deutlich weniger Arbeitsschritten anfertigen. Vorgestellt werden die beiden digitalen Systeme Baltic Denture System und Whole You Nexteeth sowie erste Erfahrungen mit ihnen. Die Prothesen haben eine sehr gute Passgenauigkeit und sind trotz der standardisierten Aufstellung ästhetisch ansprechend. Die statische Okklusion ist je nach System bereits bei der Eingliederung sehr gut bzw. bedurfte der Korrektur. Aufgrund der frästechnischen Herstellung aus vorgefertigten Kunststoffblöcken sind die werkstoffkundlichen Eigenschaften der Kunststoffe besser als bei analoger Herstellung.
Keywords: Totalprothese, digitale Prothese, CAD/CAM, Baltic Denture System, Whole You Nexteeth
ProthetikPages 1049-1055, Language: GermanAdali, Ufuk / Beuer, Florian / Schober, SvenDie prothetische Versorgung von Patienten mit Mikrostomie stellt den Behandler und den Betroffenen vor eine große Herausforderung. Wegen der eingeschränkten Mundöffnung sind Abformungen oft nur unter Schmerzen und mit der Gefahr von Einrissen der Lippen möglich. Durch die Zuhilfenahme eines intraoralen Scanners kann dieses Problem elegant gelöst und selbst ein kombiniert festsitzend-herausnehmbarer Zahnersatz hergestellt werden.
Keywords: Mikrostomie, eingeschränkte Mundöffnung, intraoraler Scan, digitale Abformung, Prothese
ImplantologiePages 1057-1067, Language: GermanGollner, MartinImplantatgetragene Suprakonstruktionen bei Hart- und Weichgewebsdefiziten mit der Rekonstruktion einer patientenindividuellen neuen Okklusionsebene stellen Behandler und Zahntechniker vor komplexe Herausforderungen. Hierbei muss es dem Team gelingen, prothetische Maßnahmen unter funktionellen, phonetischen, ästhetischen und langfristig stabilen Parametern umzusetzen. Digitale Abläufe und Herstellungsprozesse nehmen neben den bekannten analogen Verfahren einen immer größeren Teil der Therapie ein. Vor allem in der Patientenanalyse, Planung, implantatchirurgischen Umsetzung (Positionierung) und CAD/CAM-Gerüstherstellung sind digitale Prozesse nicht mehr wegzudenken. Der Beitrag beschreibt das methodische Vorgehen und erläutert, inwieweit sich zurzeit die beiden Wege - analog und digital - für eine patientenindividuelle ästhetische Rekonstruktion optimal ergänzen können.
Keywords: Patientenanalyse, Implantatprothetik, schablonengeführte Implantologie, digitale Planung, horizontale Verbolzung, CAD/CAM
Bildgebende VerfahrenPages 1069, Language: GermanSchulze, DirkGranatsplitterZahnheilkunde allgemeinPages 1071-1072, Language: GermanDevigus, AlessandroPraxismanagementPages 1073-1074, Language: GermanWinzen, OlafAngemessenes Honorar (VIII)PraxismanagementPages 1075, Language: GermanZurstraßen, ArnoZahnmedizinische Begutachtungen dürfen nur durch Medizinischen Dienst der Krankenversicherung erfolgenPraxismanagementPages 1077-1079, Language: GermanGröschl, Daniel / Rist, TobiasDer Zahnarzt, der Sachverständige und nicht allgemein anerkannte BehandlungsmethodenPraxismanagementPages 1081-1082, Language: GermanBischoff, Johannes G. / Jäger, SabineSteuervorteile bei denkmalgeschützten Gebäuden