Die vorliegende Arbeit befaßt sich mit solchen Wurzelkanalinstrumenten zur manuellen Wurzelkanalaufbereitung, die vornehmlich für die drehend-schabende Arbeitsweise konzipiert sind. Unter standardisierten Bedingungen wurden die Schneidleistung dieser Instrumente sowie die Veränderungen der Kanalform, die bei der Aufbereitung gekrümmter Kanäle mit diesen Instrumenten auftraten, untersucht. Bezüglich der Schneidleistung sind die flexiblen Instrumente allen anderen getesteten Instrumenten deutlich überlegen. Die Aufbereitung gekrümmter Kanäle gelingt mit flexiblen Instrumenten mit modifizierten Spitzen, analog zur Batt-Spitze, besser als mit allen anderen untersuchten Instrumententypen. Beim Einsatz flexibler Instrumente mit modifizierten Spitzen resultieren gegenüber den anderen Instrumententypen daher einerseits kürzere Aufbereitungszeiten, und andererseits führen sie zu deutlich verbesserten Aufbereitungsergebnissen in gekrümmten Kanälen. Palabras clave: Wurzelkanalinstrumente, Nickel-Titan-Legierungen, Schneidleistung, gekrümmte Wurzelkanäle