OriginalarbeitLanguage: GermanZiel der vorliegenden Untersuchung war es, den Einfluß von Diamant- und Hartmetallfinierern sowie eines keramisch beschichteten Finierers auf die Oberfläche eines Feinpartikel-Hybridkomposits zu untersuchen. Während diamantierte Instrumente durchgehend größere Rauhtiefen verursachten als Hartmetallfinierer, erreichten letztere in zwei Fällen sogar die Güte einer mit extra-feinen Sof-Lex#174-Scheiben geglätteten Oberfläche. Der keramisch beschichtete Finierer brachte keine Verbesserung gegenüber den Diamantinstrumenten. Auf eine abschießende Politur von zugänglichen, konvexen Füllungsbereichen sollte unter klinischen Bedingungen bei keinem der untersuchten Instrumente verzichtet werden, weil das Ausmaß der Rauhtiefen bei Diamantfinierern bzw. das Zurückbleiben makroskopischer Unregelmäßigkeiten in Form von Ecken oder Kanten bei Hartemtallinstrumenten eine weitere Bearbeitung erfordern.