Die Porzellanschalentechnik zählt heute bereits zu den erfolgreichen Therapiemitteln der Kronenprothetik. Die damit zu erzielenden Resultate sind beeindruckend. Da ein Schwerpunkt des Indikationsbereiches bei den jüngeren Patienten liegt, ist es angezeigt, daß sich nicht nur Praktiker, sondern auch Kieferorthopäden mit dieser neuen Technik vertraut machen. Auf diese Weise können nicht selten kieferorthopäische Resultate noch ästhetisch perfektioniert werden. Der Behandlungsablauf wird im Detail dargestellt, um den unerfahrenen Anfängern in diese Therapie einzuführen und in ihm die Freude an der Schalentechnik zu wecken. Keywords: Porzellanschalen, Laminates, Veneers, Kieferorthopädie