Zur Aufbereitung gekrümmter Wurzelkanäle eignen sich maschinelle und manuelle Nickel-Titan-Systeme, da die Flexibilität des Materials eine bessere Anpassung des Instruments an den Kanalverlauf ermöglicht. In dieser Studie wurde die Reinigungswirkung der maschinellen Nickel-Titan-Systeme ProFile, GT Rotary, FlexMaster und ProTaper unter dem Rasterelektronenmikroskop (REM) untersucht und mit derjenigen der manuellen Aufbereitung durch Edelstahlfeilen verglichen. Die Reinigungsleistung wurde anhand der von Hülsmann und Mitarbeitern 1997 eingeführten Auswertungsmethode für die Parameter "Debris" und "Smear layer" bewertet. Die Ergebnisse zeigen, dass mit keinem Aufbereitungssystem eine vollständige Säuberung erzielt werden konnte. Die Entfernung des Debris erfolgte durch ProFile- und GT-Rotary-Instrumente sowie manuell suffizienter als durch die anderen untersuchten Aufbereitungssysteme. Bei allen untersuchten Systemen fand sich nach der Aufbereitung ein überwiegend homogener Smear layer auf der gesamten Wurzelkanalwand. Keywords: Nickel-Titan-Systeme, gekrümmte Wurzelkanäle, REM, Wurzelkanalsauberkeit