Case ReportPages 144-159, Language: GermanBacherini, Leonardo / Brennan, Myra / Bocabella, Leonardo / Vigiani, PaoloDas von Fradeani und Bacherini beschriebene minimalinvasive prothetische Konzept (MIPP = "minimally invasive prosthetic procedures") für die konservative Wiederherstellung abradierter Zähne wird von den Autoren auf die ästhetische Rehabilitation von stark verfärbten Zähnen übertragen. Der vorliegende Beitrag beschreibt Schritt für Schritt die Behandlung eines solchen Patientenfalls. Die Versorgung erfolgte anhand dieses Prinzips mit monolithischen Keramikrestaurationen aus Lithiumdisilikat.
Keywords: Ästhetik, minimalinvasives prothetisches Konzept (MIPP), Glaskeramik, Lithiumdisilikat, ästhetische Analyse, funktionelle Analyse, Wax-up, Mock-up, Provisorien
StatementPages 160-179, Language: GermanKurbad, AndreasDer Autor stellt anhand einer ästhetischen Frontzahnrehabilitation mit Veneers die Therapieplanung mithilfe des Smile Design vor. Bei diesem System wird das gesamte Gesicht für die Behandlungsplanung virtuell dargestellt. Dabei wird ein zweidimensionales Digitalfoto auf einen in der Software hinterlegten dreidimensionalen Schädel projiziert. Zusätzlich können ästhetische Hilfslinien festgelegt und wahlweise während des Designs der Restaurationen eingeblendet werden. Weitere Möglichkeiten des Systems und neuer Erweiterungen werden beschrieben und praktisch dargestellt.
Keywords: Ästhetik, Veneers, Kommunikation, ästhetische Analyse, Smile Design, Wax-up, Mock-up, Snap-on, Keramikauswahl, Zahnfarbe
Step by StepPages 180-188, Language: GermanGürel, Galip / Yerusalmi, Birgul Metin / Shayder, AdrianoDie Autoren erläutern step by step die Herstellung einer minimalinvasiven ästhetischen Oberkieferfrontzahnversorgung aus CAD/CAM-gefertigten monolithischen Veneers. Die Individualisierung der Veneers erfolgte durch Oberflächenbemalung.
Keywords: Ästhetik, Zahnfleischlächeln, Veneers, monolithische CAD/CAM-Keramik-Veneers, Wax-up, Mock-up, Provisorien, Individualisierung, Oberflächenbemalung
BasicsPages 192-201, Language: GermanSchunke, StefanDer Autor erläutert anhand der wichtigsten Konstruktionselemente von Schienen und verschiedener Schienentypen, welche Informationen der Auftragszettel eines Behandlers für eine Aufbissschiene enthalten sollte. Das Ziel ist, einen eindeutigen und übersichtlichen Auftragszettel zu entwerfen, der die Kombination verschiedener Schienentypen zulässt und die Kommunikation mit dem Behandler verkürzt. Anhand der Anwendungsbeispiele Knirscherschiene, Relaxierungsschiene, Stabilisierungsschiene, Jig-Schiene, Zentrierungsschiene, Zentrikschiene und Distraktionsschiene wird der Auftragsbogen praktisch vorgestellt.
Keywords: Schienentherapie, Auftragszettel für eine Aufbissschiene, Konstruktionselemente von Schienen, Schienentypen, Knirscherschiene, Relaxierungsschiene, Stabilisierungsschiene, Jig-Schiene, Zentrierungsschiene, Zentrikschiene, Distraktionsschiene
BasicsPages 202-205, Language: GermanStrietzel, RolandDas Löten gehört nach wie vor zum Standardrepertoire des Zahntechnikers. Auch Gerüste, die keramisch verblendet werden sollen, müssen gelegentlich gelötet werden. Der Autor setzt sich mit der Frage auseinander, ob die Keramik auf der Lotfuge (analog: Laserschweißnaht) hält. Die unterschiedlichen Parameter, die hierbei Beachtung finden müssen, werden erläutert.
Keywords: Werkstoffe, Keramik, Fügen, Lot, Lotfuge, Metall-Keramik-Verbund
Case ReportPages 206-213, Language: GermanBredenstein, JoachimInwieweit ist Handarbeit noch nötig?Der Autor beschreibt die Herstellung einer implantatgetragenen Krone und des dafür benötigten individuellen Abutments mithilfe der CAD/CAM-Technologie. Handarbeit ist hierfür kaum noch nötig. Intelligente Software und moderne Maschinen nehmen dem Techniker die Arbeit ab. Das hat viele Vorteile für die tägliche Arbeit, birgt aber auch Gefahren für die Zukunft. Der Autor wirft anhand des Beispielsfalls die Frage auf, ob das Handwerk mit seinem hochspezialisierten Fachwissen auf der Strecke bleiben könnte.
Keywords: Digital, Handwerk, implantatgetragene Krone, individuelles Abutment, CAM, CAD/CAM, Outsourcing, Inhouse-Fertigung