Leitlinien werden durch die Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) systematisch entwickelt und dienen als Entscheidungshilfe für Ärzte und Zahnärzte bei spezifischen Behandlungssituationen. Spätestens alle 5 Jahre sollte ein Abgleich mit neuen Erkenntnissen erfolgen. Eine Leit-linienaktualisierung, bei der 24 Fachgesellschaften sowie Patientenvertretungen einen Konsens finden müssen, ist eine komplexe Angelegenheit. Deswegen kann es – wie bei der letzten Aktualisierung auch – Verzögerungen geben. Zusätzlich wurde diese auch durch die COVID-19-Pandemie aufgehalten. Neben der Einteilung der Leitlinien nach dem System der AWMF werden im vorliegenden Artikel die Indikationen für die Anwendung der DVT-Technologie im Bereich der Endodontie erläutert und mit praktischen Beispielen dargestellt.

Manuskripteingang: 06.05.2024, Manuskriptannahme: 20.05.2024