Anläßlich einer Untersuchung der Weisheitszähne fiel bei dem Patienten auf der Panoramaschichtaufnahme (Abb. 1a und b) eine große zystische Aufhellung im linken Kieferwinkel und aufsteigenden Ast auf. Sie ist scharf begrenzt und weist in der Peripherie eine kortikale Lamelle auf. Die Krone des nach kaudal verlagerten Zahnes 38 ragt in das Zystenlumen. Im Bereich der Läsion sind die Konturen des Mandibularkanals aufgelöst. Die transversale Ausdehnung der follikulären Zyste kann auf der Unterkiefer-PA-Aufnahme (nach Clementschitsch) beurteilt werden (Abb. 2a und b). Schlagwörter: Röntgenbild-Atlas, Follikuläre Zyste